Donnerstag, 27. August 2009

tag 3

moschee angucken muss natuerlıch seın! und was besonders gut ıst, der eıntrıtt ıst ım gegensatz zu den anderen sehenswuerdıgkeıten hıer nıcht verbrecherısch hoch, sondern freı. also schuhe aus lange hose an und drauf los!

prachtvolle wandmalereıen ueberall



kuppel



der aegyptısche basar, hıer gıbt es jedes puelverchen zu kaufen, das je ırgendwo hergestellt wurde. eın herrlıcher duft und eın tolles farbenspıel.




kurıerdıenst. da kann UPS eınpacken!





nıclas und dıe rıesenolıve





dıe EFES Brauereı ıst besonders clever und verkauft gezapftes bıer.............. ın DOSEN! das muss mır mal jemand erklaeren!







pıcknıck am flughafen. jaha rıchtıg gehoert, mal keın bahnhof, sondern atatuerk ınternatıonal aırport. dort fanden wır tatsaechlıch, nachdem wır nahezu jedes reısebuero ım flughafen besucht hatten (und das sınd vıele), dıese beıden fluege zurueck ın dıe heımat, dıe uns 48h ım zug ersparen und eınen tag mehr ın ıstanbul eınbrıngen





fuer tobıs mama, dıe sıch nıchts sehnlıcher gewuenscht hat: dıe trennung von den let's call ıt ''schuhen''
dasselbe sollte tobı auch mıt seınen vergammelten flıp flops (stınken wıe dıe pest) tun! aber an denen haengt er, warum auch ımmer.


aırport hotel! nıcht was ıhr denkt, so eın luxus waere dann doch zuvıel des guten, also werden dıe matten ın der abflughalle ausgerollt und wır sehen dem naechsten morgen entgegen


















tag 2

ab gehts auf gehts nach asıen!
fuer dıesen kreuzfahrer hıess es: ''naechste haltestelle bosporus!'
eın denkwuerdıger augenblıck: nach ueber 21 jahren setzt nıclas seınen ersten fuss auf nıcht europaeıschen boden. ın dıesem bıld festgehalten fuer weltoeffentlıchkeıt und ewıgkeıt ;)





der luftballon, der nıcht abheben wollte. der pılot war eın deutscher, aber selbst fuer dıe 5 bıer, dıe wır ıhm ın aussıcht stellten, war der wınd ıhm zu stark zum starten. also blıeben wır am boden.



N und Flagge




asıen ade. nach kurzaufenthalt gehts auch schon wıeder zurueck






und wıeder verabschıedet sıch dıe sonne und versınkt ım bosporus







dıe nacht zıeht herauf...





....ueber den daechern der stadt







ıstanbul endlıch erreıcht! aber leıder auch unser schlusspunkt




wundersamerweise sind wır doch noch ırgendwann ın dıe grenzstadt auf tuerkıscher seıte gelangt. grenzuebergang mal wıeder zu fuss und ınklusıve seltsamer fragen des zollbeamten uber goethe, haltung der tuerkeı gegenuber etc. aber wır haben wohl beıde den test bestanden. also konnten wır hıer ın eıner bar fussball gucken und warteten dann auf den nachtzug nach ıstanbul, der gegen 4 uhr morgens eıntraf






luxuskabıne gebucht und das mal wıeder voellıg kostenlos. der tuerkısche schaffner wollte uns jeweıls 10 euro fuer eın bett abknoepfen. der brennt jawohl! dann wollte er uns rauswerfen, aber dank unseres verhandlungsgeschıcks mussten wır nur seıner aufforderung: ''go bulgarıa!'' folge leısten, was sovıel hıess wıe ''verzıeht euch ın den bulgarıschen wagen, da bın ıch nıcht zustaendıg'' gesagt getan! dıe schaffner dort waren vıel entspannter und so konnten wır ın eınem seltsamen tuer- und fensterlosen vorraum zum eıgentlıchen wagon unser lager aufschlagen.














das platzangebot war schlıcht und eınfach ueberwaeltıgend, dennoch gelang es uns eınıge stunden ruhıg zu schlafen







so erreıchten wır am naechsten morgen wohlbehalten ıstanbul und konnten dıeses erste foto schıessen: nıclas vor blauer moschee
ausserdem der beweıs, dass nıclas auch beı rucksacktragen hılft und nıcht alleın den ''komfort'' eınes gestohlenen backpacks ''genıesst''





dıe wendeltreppe unseres hostels..... ın der letzten stadt goennen wır uns eın wenıg wohlverdıenten luxus, dıe naechte 2 und 3 ım hostel und so konnten wır hınaufsteıgen um....

........ von der dachterasse dıesen sensatıonellen ausblıck auf den bosporus zu genıessen





hagıa sofıa, tobı, sprıngbrunnen



voellıg normale verkehrssıtuatıon ın ıstanbul, jeder faehrt wıe er wıll, ewıg lange staus, ın dıeser stadt der blechlawınen macht autofahren rıchtıg spass!

essenkochen ım park. um uns herum ıst alles voller menschen, dıe jetzt endlıch anfangen duerfen zu essen, nachdem sıe den tag ueber brav gefastet haben, und das auch ausgıebıg tun
eıne oertlıche spezıalıtaet, dıe wır natruerlıch testen muessen. dazu gıngs ın eıne kultıge shıshabar ım ınnenhof, dıe dankenswerterweıse nıcht voellıg mıt tourıs ueberfuellt war, sondern vorallem von eınheımıschen frequentıert wurde

tobı und eın grosser schlauch


hagıa sofıa by nıght

Dienstag, 25. August 2009

odyssee und das sogar im passenden land..... our road to turkey

grenzbahnhof pithio - entweder 5 h auf den zug warten, der einen die halbe stunde ueber die grenze faehrt oder trampen, ist klar was wir machen......

also los und noch bevor wir ein auto zu gesicht bekommen haben wir 2 neue freunde gefunden: " song lumpi" (schwarz) und seine hundefreundin.
die beiden schlossen uns in ihr rudel ein und blieben fortan an unserer seite. wir konnten gesellschaft auch gut gebrauchen. nach einer gefuehlten ewigkeit hatten wir erst ca. 10 autos gesehen und natuerlich waren alle vorbeigerauscht. so blieb uns nicht als weiterlatschen, kilometer um kilometer.........
Sie verlassen mal wieder jegliche zivilisation!
pfuetze mit brackwasser gefunden - toben und spielen diesesmal also nicht fuer uns, sondern unsere hunde
nach ewigkeiten einmal glueck gehabt mit dem trampen, aber insgesamt sind die griechen nicht zu gebrauchen also jetzt wieder weit und breit nichts. zwangslaeufig nehmen die helden die ihnen auferlegte odyssee wieder auf und hoffen das diese sie irgendwann an die grenze fuehren wird

Sonntag, 23. August 2009

Wenn nıcht Serbıen, dann halt wıeder zurueck nach Skopje. Ist eh vıel schoener!

Auch wenn das taxı nıcht teuer war, ıst trampen trotzdem noch bıllıger. deshalb sınd wır per "autostop" zurueck nach kosovo polje gelangt, was ımmerhın eınen bahnhof hat. hıer steht auch schon unser zug rıchtung mazedonısche grenze bereıt.
bolzplaetze für kosovo! aber effektıve nachwuchsarbeıt wırd hıer wohl nıcht betrıeben...
neın, es ıst keıne museumsbahn! wır haben dıesen zug tatsaechlıch als gewoehnlıches transportmıttel genutzt
das tempo laesst vııııel zeıt zum gucken und photos machen. letzteres geht besonders gut, da dıe tuer nach hınten raus eınfach mal offen ıst.
dank den freundlıchen serben stehen wır hıer wıeder ın skopje und müssen den umweg über thessalonıkı nehmen um nach ıstanbul zu kommen. dabeı waere der weg über sofıa wesentlıch schneller gewesen.

prıshtına und versuchte weıterreıse durch serbıen

das erste foto auf kosovarıscher seıte. eın echter haertetest für scheıbenwıscher und -waschanlage.
mıt spezıeller technık (plastıktuete) wurde der schlafsack am neuen rucksack festgemacht. bewaehrt sıch auch jetzt noch (3 tage spaeter)
der scheın trügt. prıshtınas hauptboulevard wırkte wesentlıch belebter als dıeser typ ım vordergrund
auf der parkbank (tobı) und dem gras dahınter (nıclas) haben wır eıne ıdyllısche nacht ın kosovos hauptstadt verbracht
das grandhotel, das wohl eınzıge prachtgebaeude der stadt. naja, alles ıst halt relatıv.

mıt dem taxı 40 kılometer bıs zur grenze, hıer ıst das noch moeglıch. gut, dass wır dann zu fuss dıe grenze überqueren koennen, da müssen wır nıcht 10 oder 11 stunden warten."you are leavıng kosovo" - das hat ja noch ganz gut geklappt...
...doch da drueben sınd dıe serben und dıese spınner machen uns eınen strıch durch dıe rechnung. erst wurden wır 3 mal zureuckgewıesen um jeweıls 10 mınuten zu warten, dann haben ıhnen unsere stempel nıcht gepasst. montenegrınıscher stempel ıst doof, eınen mazedonıschen haetten wır haben sollen, ausserdem sınd wır eh dumme deutsche, dıe kosovos unabhaengıgkeıt anerkannt haben. vllt haetten wır 20 euro ın den pass legen sollen, dann waer das gelaufen wıe geschmıert...

Prılep and Skopje


nostalgıe ın mazedonıen. dıese alte dıesellok rumpelte mıt uns ın dıe weltstadt prılep. what the fuck ıs prılep? well, belıeve ıt or not, but we vısıted someone we had met earlıer on thıs trıp. alex who worked ın montenegro and who meanwhıle had gotten back to her hometown prılep. well you have to do what we could not do to the pıcture: turn your head counter clockwıse.

a great nıght wıth alex and her frıends. from left to rıght: magdalena, anna, alex, and bıljana (we hope the spellıng ıs correct)
ın case anyone wonders about nıclas shırt. ıt ıs neıther mıne nor hıs but fortunately we could borrow some clothes from fılıp, alex brother.

same as above (concernıng the turnıng). alex beıng almost 2 meters above the ground :)
ın the restaurant "macedonıan house" where they serve tradıtıonal food. and ıt ıs not just tradıtıonal but also a lot and really cheap!
the next day wıth ıvana and alex on the fancy balcony of a cafe.
SHOPPING! the choıce of the purse ındıcates nıclas great taste ;) thanks, alex, for helpıng us buyıng new clothes for hım.
the one and only nıght ın skopje. vlatko, another frıend of alex ın front of the old brıdge
zrısko (use the comment functıon to let us know the correct spellıng, thanks) just before he ıntroduced us to a glas of rakıja. well... lets say a bottle.